Jubler 4.0.0.0

    1万次下载    评分:3.3    版本:4.0.0.0    更新时间:2017-07-14 18:06:13    大小:2.58MB

软件介绍

Jubler是一款基于Java的强大的字幕编辑工具，支持对每段字幕锁定开始时间、结束时间、或者持续时间，再对其他变量进行编辑，并且支持对整个字幕文件的分割、合并、和重排序，还可以自动调用MPlayer预览修改后的字幕效果。

软件截图

软件更新

1、性能优化，提升软件体验
2、优化客户端对新系统兼容性
3、修复已知Bug

软件官网

https://www.jubler.org/

软件综述

Jubler是一款免费的开源字幕编辑器，具有以下特点：

优势：

• 跨平台：支持 Windows、macOS 和 Linux。
• 多语言支持：支持超过 300 种语言，包括右到左的语言。
• 与行业标准兼容：支持 SRT、ASS、SSA 等常见字幕格式。
• 直观的用户界面：带有易于使用的工具栏、时间线和预览窗口。
• 强大且可定制的编辑功能：包括文本编辑、时间戳调整、翻译和样式自定义。
• 高级功能：支持脚本、正则表达式和波形视图。
• 协作功能：支持多个用户同时编辑同一个字幕文件。
• 轻量级且快速：即使处理大型字幕文件，也能保持快速和响应。

缺点：

• 某些功能有限：与一些商业字幕编辑器相比，某些高级功能（如视频播放集成或高级波形编辑）可能不够全面。
• 偶尔出现错误：像大多数软件一样，Jubler 偶尔可能会出现错误或崩溃。
• 有限的文档：尽管有广泛的在线帮助和教程，但某些功能的文档可能有限。

总体而言，Jubler 是一款功能强大且易用的字幕编辑器，对于寻求跨平台且免费解决方案的用户来说是一个很好的选择。它特别适合字幕翻译、调整时间戳和创建自定义样式。